v 中國國家地震局無預警涉隱瞞 疑為維穩罔顧人命 2008年譚作人為地震死難者申冤卻收監

2013年04月21日

地震局無預警涉隱瞞疑為維穩罔顧人命　美專家網民早提示

84,928

適中字型 較大字型

■救援人員設置臨時救護站，為傷者治療。

四川雅安大地震傷亡慘重，再次將只把百分之一經費用於地震預報的國家地震局推上風口浪尖。相對於美國專家2008年警告雅安是大地震高危區、相對於網民震 前的預警，雅安當局的一再否認、內地專家所謂「汶川大地震之後四川百年無強震」之說，都顯得荒唐。網民質疑，當局和地震部門是否為了維穩，隱瞞地震預警， 罔顧人民生命、財產安全？

「汶川大地震後，有專家說四川百年都不會再有強大地震，因為能量釋放得差不多了。現在雅安的地震就驗證這種錯誤的說法！」中國工程院院士、廣州大學工程抗 震研究中心主任周福霖昨接受《南方都市報》採訪時表示，這次地震與汶川大地震處在同樣活躍的龍門山地震帶，未來是否發生大的震情不好說，但「千萬不能大 意」。被問及對廣東的影響時，他說：「廣東說不定哪天來地震，廣東也同樣處在活躍地震帶，這誰也說不好。」
對於今次雅安大地震是不是2008年汶 川大地震的餘震，海內外專家說法不一。但兩個地區在同一個地震帶上，汶川八級地震造成8.7萬人死亡、失蹤，37.5萬人受傷，震驚世界。當年7月，美國 專家在《自然》雜誌網站發表論文，指受汶川地震影響，四川盆地內一些斷裂帶的應力有所上升，增加了未來發生較大餘震的風險，其中雅安是高危區。當時，雅安 政府回應稱：「從掌握的資料及宏觀異常看，我市沒有發生大地震的可能性。」

網民拍得地震雲照片預警

近日四川一些監測地震的民間機構也預測有地震，網民「臨沂老徐」於18日晚在微博發出一組剛拍攝到的地震雲照片。他分析：「從雲的形態、結構、顏色等特徵 看，似是6強（6級以上）的強震雲與快震雲，能量的最大值可達7（7級）。如果快，是24小時內動作，一般是36小時之內，最長不過72小時。在衞星雲圖 上搜索，他們應該是來自西方絲綢之路國內部份。」
對於民間預警，當局均予以否認。但詭異的是，四川省武警消防總隊剛在18、19日舉行跨區地震救 援演習，模擬在成都、眉山發生七級以上地震，召集成都、樂山、雅安、宜賓四個地區的消防支隊救援。官方傳媒的報道稱，這次演習是「根據2013年國家地震 局判定的四川省地震重點危險趨勢會商意見」安排，但未透露危險趨勢詳情。
網民質疑雅安是地震觀測的重點地區，地震局極可能預測到最近將發生七級以上的大震，但官員為了維穩，不敢公開，只讓消防隊演練。也有網民痛罵：「前幾日地震局回應民間發佈地震預報屬違法行為，現在地震來了，官方預報在哪裏？」

■四川災民家園被毀，帶走棉被及日用品。新華社

40億開支預報費不足1%

巧合的是，中國國家地震局剛公佈2013年開支預算為40.87億元（人民幣．下同），其中，地震事務支出26.2億元、科技支出10.2億元、教育支出 2.6億元、住房保障支出1.5億元。開支項目名稱同往年引致輿論炮轟時明顯不同。內地媒體踢爆，在今年開支預算中，用於地震預報預測的只有3,822萬 元，是住房保障的四分之一，不足總開支的百分之一。而早前引致輿論炮轟的國家地震局2010年開支中，用於地震預報預測的只有270萬元，佔當年總開支 13.9億元不足千分之二。網民痛斥：「國家地震局以前被人們稱為地震瞞報局，現在看來它還是發地震財的地震吸血局。」
南都網／新浪微博／《蘋果》記者

雅安坐監　譚作人平安

【本報訊】四川雅安7級地震，再次牽動人心。2008年汶川大地震，不少人在豆腐渣學校倒塌下慘死，其後異見人士譚作人為死難者申冤，卻被當局打壓，判處 「煽動顛覆國家政權罪」，現在雅安監獄收監，譚作人的妻子王慶華昨在電話內向《蘋果》記者報平安，指監獄有疏散行動，丈夫一切安好。

位置近震央獄方疏散

居於成都的王慶華在夢中被地震驚醒，她感到震動，但樓房穩固安全，因此沒有擔心。她嘗試打電話到雅安監獄，但地震後電話線路停頓，她一直到早上約9時半才 聯絡到獄方，並得悉地震震央距離監獄很近，獄方把所有人疏散至操場，沒有人受傷。王慶華表示：「他（譚作人）在獄中十分安全的，不用擔心。」
王慶華說，她現在每個月會探監一次，並透露譚作人身體健康各樣安好。談到下個月便是「5．12」四川地震五周年，屆時肯定有大批國保來監視，因此沒有打算到災區現場。
譚作人當年跪在龍門山倒塌的學校前痛哭，決定追查真相，為別人的孩子討回公道，最終被當局打壓收監。
她說：「譚作人沒有遠大的理想，但他知有些事情是必須做的，不做就對不住自己。有人說他儍，有人讚他好，如果他一個人坐牢，有10萬人覺得是值得的，就有價值。」

為川震死者申冤被判囚

王慶華回想，丈夫是一個敢作敢為的人，他事前不會猜度事情的敏感性，事實上也沒有人會知道中央政府劃下的底線。「每個人都為公平和正義努力，如不解決，問 題就不斷延續下去，（問題）不是有災害才出現，這是體制的問題，不是誰上台的問題」。她希望有更多媒體和人士繼續去監督政府。
2010年，譚作人 被判「煽動顛覆國家政權罪」有期徒刑五年，剝奪政治權利三年，理由是與海外民運人士在電郵中談及「六四」，譚的代表律師認為，成都法院迴避川震、單純討論 六四問題的判決，是在「用六四事件遮蔽地方腐敗」。

向救災車隊索買路錢　高速公路收費站捱轟

雅安大地震發生後，大批軍民救災車輛趕赴災區，但當地高速公路堅持照常收費，結果造成救援車輛在收費站大排長龍，引發民眾怒火。在輿論炮轟下，當局在昨早 11時左右下令所有通往災區高速公路停止收費。

網民痛斥恥辱

網民昨早爆料稱：「救援車隊已經排起長龍，高速收費照舊，只因沒有接到領導通知。」
內地高速公路在救災期間堅持收費已非第一次，媒體質問：「2008年汶川地震中高速路反應遲緩，2010年北京特大暴雨高速路堅持收費導致嚴重車輛損失和延緩救援。今日（昨日），雅安地震為何還是如此。高速公路為甚麼就不能有高速的反應措施？」
面 對救援車輛要求免費放行，收費高速公路堅持要等上級通知，網民痛斥：「這真是恥辱！這個時候了還收費，成雅高速雅安出口的工作人員，請你把生命通道的車杆 抬起來！」「是甚麼讓我們的高速收費泰山崩於前而凜然不動的？說上級沒下達停止收費指令，上級沒反應下級就有充份理由可以冷血至此嗎？你們互相一推就都沒 責任了嗎？」「到底是人命重要還是你的規章制度重要？」
和訊網/新浪微博

打斷官員拍領導馬屁　央視主播獲網民讚揚

內地官員藉救災吹牛拍馬屁成常態，雅安市委書記徐孟加昨接受中央電視台訪問時不忘歷數各級領導的關注，結果被主播長嘯打斷說：「這個我們可能比你知道的還 要了解，說說現在採取了哪些具體措施，如何貫徹落實吧。」央視官方微博還宣佈，綜藝頻道昨晚開始停播一切娛樂節目，「救人第一」。

「體現新聞職業者素質」

徐孟加接受訪問時地震已造成600多人傷亡，長嘯打斷徐孟加的官腔獲網民激讚：「長嘯打斷書記的講話，體現了一個新聞職業者的素質，更是爺們的作風。」一 項針對央視主播打斷市委書記拍馬屁的網上調查顯示，認為「有這樣的央視記者，我感到欣慰；有這樣的市委書記，我覺得汗顏」的佔87.1%。
本名陳家傳的長嘯是安徽省肥東縣人，曾擔任小學、中學老師，後任職合肥電台、浙江電台、浙江衞視、上海東方電視，2006年9月開始主持央視《朝聞天下》節目。
而56歲的徐孟加是四川宜賓人，2005年起出任雅安市委副書記、市長、市委書記。有網民批評：「為甚麼一些領導，每每關鍵時候不善於說話？說到底還是官本位，甚麼事都要把領導放在前面。」
央視網/新浪微博

中港藝人捐款賑災　李連杰組隊救援

【四川地震】四川雅安發生7級地震後，中港兩地藝人紛紛表態捐款、捐物救援。其中創辦壹基金的李連杰，昨已調動物資、組織救援隊到災區救援。與此同時，有 內地企業昨捐出數以千萬元（人民幣．下同）計的捐款，亦有的士公司免費讓救援人員、記者用車，災區民眾亦互相救助，一同度過難關。

■救援人員在雅安蘆山寶盛鄉救出一名女傷者。新華社

李連杰昨在微博中指出，除壹基金會派員到災區救援，同時他呼籲各界要把握黃金72小時救援期及協助災後重建工作。他表示災區急需的手搖發電的小型電筒和收 音機，希望有企業能夠捐助。壹基金在微博透露，分別獲得騰訊主席馬化騰及阿里巴巴創辦人馬雲捐助250萬元及500萬元，專門協助今次地震的救援及日後重 建工作。

張栢芝黃曉明各捐30萬

內地藝人黃曉明昨則在微博上表明會捐款20萬元，之後再捐10萬元，他希望這筆捐款能轉到慈善組織，變成救災物資，第一時間送到最需要的人和地方去；歌手 韓紅則簡單地說：「懇請大家踴躍捐款！我個人先捐50萬！」香港藝人張栢芝與好友亦捐贈30萬元。正在籌備今晚電影首映禮的趙薇，個人與電影將合捐100 萬元予壹基金，直接用於雅安地震的賑災，李冰冰不但表示會捐款20萬元，同時發表長文向慰問災民，並附上一些救援與救助知識。
包括章子怡、周筆 暢、王錚亮、于娜等藝人，昨都透過微博的形式為災區人民祈福，希望災民都能一切安好。其中章留言稱「祈福四川同胞一切安好」，陳則稱「黃金48小時，為受 災同胞伸出援手吧，請每一位朋友關注參與進來」。賭王何鴻燊千金何超雲亦在微博留言：「大家請誠心為四川地震的傷亡同胞祈禱及祝福。I am a sad panda today.」
除了藝人踴躍捐款，各地民眾亦不斷施以援手，其中成都一間的士公司昨宣佈，從昨日至本月底各機構、媒體都可免費使用 車輛，從成都出發前往災區，不少機構、地方政府都向災區捐款，數以千萬元計算；礦泉水企業捐水、藥廠捐藥、乳業公司捐牛奶，更有微波食品公司，向災區贈送 食品及微波爐，石油企業為救災車輛免費入油，店舖捐出一日營業額，各自以不同方法幫助災民。
在災區，不少民眾都在困難時分幫助別人，當地一間火鍋 店從瓦礫中找來煮食用具，為民眾、救災人員煮食，當地的商家將平時賣10元一包的即食麵，減價至3.5元出售，甚至替民眾煲水煮麵，也有商店的店主將食物 分給民眾食用。

■房子沒了，災民惟有在簡易帳篷下避難。新華社

■地震傷者運抵成都接受救治。新華社

最需要帳篷棉被電筒

救災人員指出，災區人員多、天氣炎熱，但預期之後會落雨，食水中斷，目前最需要帳篷、棉被、飲用水、乾糧、藥品等物資，與此同時雨具、防水布、電筒、電 池、收音機、發電機等都急需要。在當地救災的人員亦急需要生命探測儀及疏通堰塞湖用的專業工具。蘆山縣政府亦公佈接受抗震救災物資和食品的捐贈電話。
不少民眾透過互聯網關注地震災情，不少網站昨日迅速地開通捐款方法，民眾足不出戶便能捐款，甚至有人在淘寶網上開店，接受捐款，淘寶等網站昨晚亦將網站轉成黑白，以是悼念地震中的遇難民眾。
網易娛樂/新浪微博

■昨日山東一場球賽，球迷為雅安災區同胞祈福。新華社

兩岸三地伸援手　178萬善款送災區

一方有難、各方支援，地震發生後，兩岸三地慈善機構均伸出援手。香港紅十字會及世界宣明會分別捐100萬港元（下同）及78萬元到四川賑災，並在港募捐。 樂施會派出四人到災區評估災情，初步目標籌款100萬元賑災。不過，也有網民等擔心捐款能否送到災民手中。
世界宣明會派出救援隊趕到災區派發救援物資，及為小孩提供心理輔導等。市民捐款可存入銀行戶口：恒生銀行286-364385-003、滙豐銀行018-554444-001、中國銀行012-883-0-002502-5，查詢可電23942394。
香 港紅十字會也募捐，善款可存入「香港紅十字會中國賑災金」的銀行賬戶：滙豐銀行567-650155-016、恒生銀行267-175123-001、中 國銀行012-806-0-000161-7、東亞銀行514-40-39966-3，查詢電話28020016。香港紅十字會駐四川辦事處主管林傳芃指 出，該會的賑災人員已聯同內地紅十字會人員前往災區了解情況，以決定進一步的救援行動。她說，當地紅十字會人員則已在體育館、中學操場等架設帳篷，安置災 民。
台灣紅十字會總會會長王清峰，在地震發生後與大陸紅十字會取得連繫，並表示台方救援隊隨時可以出動，若有需要台灣協助會立刻動員。另台灣消防署亦指出，特搜隊已完成待命，隨時可以出發。
不過，香港時事評論員潘小濤等擔心捐款能否送到災民手中，「自己直接或透過相熟朋友送到災區，別假手於人！」
《蘋果》記者

飼養房子震裂　大熊貓淡定交配

地震發生後，在震央附近的雅安大熊貓碧峰峽保護基地的大熊貓，大部份表現平靜，有的還能自然交配。中國保護大熊貓研究中心主任張和民表示，昨日地震時搖晃 的很厲害，跟2008年那個時候感覺一樣，時間也很長，但只有部份熊貓感到害怕。
中國大熊貓保護研究中心雅安碧峰峽基地離震中蘆山縣車程20多公 里，內有100多隻大熊貓，進入基地的山路可能出現了坍塌。地震後，基地的職員檢查發現，熊貓（包括去年新出生的六隻熊貓寶寶）和職員的生命財產安全，但 房子和玻璃受損，房子開裂，有些玻璃震裂。張和民說，大多數熊貓經歷過2008年地震，從今早到現在為止，均平安無恙、並無暴躁反應，還有大熊貓完成自然 交配。目前，已有專門人員照顧大熊貓。
雅安是世界上第一隻大熊貓的發現地和模式標本產地。汶川特大地震發生後，雅安成為臥龍保護區大熊貓的主要轉 移地。團團、圓圓即是從雅安送出。而地震前，景區內有遊客200多人，由於地震將道路毀壞，大巴無法通過，景區已經協調雅安市車站，用小型巴士將遊客送回 城中，無人員傷亡。