v 20歲女盜竊被擒 51歲母發難打人 官斥偷嘢「搬屋咁搬」 判緩刑罰款

2013年11月14日

女盜竊被擒　母發難打人　官斥偷嘢「搬屋咁搬」　判緩刑罰款

11,783

適中字型 較大字型

■母親王麗娟（左）和女兒米娜昨天一同認罪兼留案底。李啟發攝

【本報訊】20歲女文員偕母逛百貨公司時，偷去近20件貨物，被保安擒獲。母親見狀發難打傷兩名職員，母女同惹官非。女兒解釋年輕時沒有努力讀書，後來重 返正途報讀大學課程，卻沒有錢交學費而輟學。她為儲錢讀書而陷入財困，為宣洩壓力才犯案。裁判官指女兒盜竊貨物如「搬屋咁搬」，終判母女罰款及緩刑。
記者：李啟發

■案發現場為荷里活廣場的馬莎百貨。　

兩被告為米娜和在護老院任清潔工的母親王麗娟（51歲），均沒有案底。前天本案初次提堂時，辯方稱欲去信律政司，申請讓母女守行為。裁判官指被告「偷三千 幾蚊嘢，搬屋咁搬，起番啲貨仲打人」，認為不適合以守行為結案。
母女二人昨天改為分別承認兩項普通襲擊和一項盜竊罪。案發上月25日近黃昏，鑽石 山荷里活廣場馬莎百貨的女保安，發現被告米娜將10支香水、三條內褲、各一件兒童衫連襪、恤衫、冷衫、收腹褲和運動褲放入袋，共值3,410元，然後拿取 一些食物，前往收銀處只為食物付款後跟母親會合。

無錢讀大學要宣洩

女保安即時偕另一名女售貨員截停二人，將她們帶到男更衣室外起回被盜貨物。其時母親突然發爛，以雙手打女保安兩肩及胸，再襲擊上前制止的女售貨員雙臂。兩職員遇襲之處發紅，保安感覺痛。
辯方昨天呈上女兒自撰求情信，稱自己「中學讀band3，得過且過」，及後自我反省，發覺學業很重要，遂報讀大學課程，卻因學費太貴，讀了一年便要輟學。女兒希望完成該三年課程，需約15萬元，故她一直儲錢，因此陷於經濟困局。
女兒案發前發現自己儲不夠錢，深受打擊，案發當天為宣洩一直積壓的心理和經濟壓力才犯案。身形肥胖的她自知部份衣物根本不合身，但仍偷走來宣洩壓力。女兒最終被判罰款8,000元，母親則罰款4,000元，判囚兩周，惟緩刑一年。
案件編號：KTCC5870/13