2013年09月07日

焦點故事：舊傢俬延續生命

1,016

適中字型 較大字型

■為木門翻新轉色，顏色選擇多。

政府擴建堆填區備受爭議，有關方案於7月暫且撤回，近期又出現垃圾汁溢流污染問題，令人意識到垃圾無止境增加的可怕之處，要根本解決問題，最有效始終是由 個人減廢做起。香港人喜歡轉換居住環境，就算不選擇搬屋，也希望為家居裝修一下，若丟掉原有的傢俬，反而製造更多垃圾，令堆填區加快滿瀉。大家不妨停一 停、諗一諗，其實很多舊傢俬可翻新再用，又或轉作二手家品，讓舊傢俬的生命延續下去，既環保亦減少浪費。
記者：溫潤潔　攝影：張志華、黃耀興

餐枱加裝玻璃

如果想保留貴價或情有獨鍾的家具，例如古樸的木櫃或木餐枱，一旦跟單位全新裝修無法配襯，除了出動噴色變臉的招數外，還可以在面層加雲石及水晶玻璃，令人 眼前一亮，做到新舊共融。收費約數千元。

■深木圓枱較沉實，重新髹油變得醒神。

■圓枱加玻璃，感覺乾淨利落。

廚櫃翻新框架

廚房要留意阻燃防潮的問題，更換廚櫃門很多時選用防火膠板做飾面，視乎情況及可行性，最好翻新框架邊及支撐梗位，配置與新換廚櫃門相同物料，更整齊美觀。 一般而言，翻新廚櫃按每直呎收費約500元。

■若情況許可，更換廚櫃企板及梗位（箭嘴示），與櫃門物料一致，視覺美觀。

■發展商提供的吸塑膠板廚櫃，因發黃脹起，更換新門板，每直呎約$500。

■室內設計師Alvin Wong說，近年多了客人要求將舊家具翻新。

房門噴油轉色

大門及房門亦可保留，只需改變木色及拼花效果即可。一般會先清潔，然後搧灰，接着才噴油，連門框亦噴同色，並會更換殘舊的門鉸。大門收費較高，每度門約 1,800至2,000元，房門則約1,300至1,500元。

■夾板及高纖板密度高，勝過蔗渣板。

衣櫃更換門板

室內設計師Alvin Wong表示，發展商提供的原裝廚櫃，以至訂做的入牆家具，由於外觀仍然企理，部份客人因經濟預算及環保原故，不想拆走，但嫌款式落伍，進行換門及轉色工 程，保留內櫳便可。翻新項目主要為衣櫃及廚櫃換門，亦有翻新木門及舊傢俬轉款等。

費用平過買新衣櫃一半

衣櫃的翻新主要是更換門板，換門費用只及訂做全新衣櫃的三成至一半價錢。衣櫃如選用趟門，由於四邊有框，框邊需要重新噴色。趟門櫃內路軌，通常只需清潔。 至於選用掩門的衣櫃，如有門鉸老化、高低傾斜問題，可以微調修正。衣櫃門板則可選夾板及高纖板，其密度高，不易變形，遠勝蔗渣木。櫃門表面可加入玻璃或灰 鏡，甚至選擇薰衣草木、胡桃或斑馬木，又或可以手髹漆或噴油。
概念屋（27736829）