前農場餐廳東主借高利貸圖東山再起

2014年03月12日

「農家意粉」無牌經營

29,039

適中字型 較大字型

【本報訊】曾坐擁近億身家的前農場餐廳東主陳興濤（圖），不敵金融風暴而破產，他東山再起，開設四間「農家意粉」，其中在長沙灣的店舖僅有臨時牌照，兩度 遭食環署票控經營無牌食肆。他昨天認罪，透露陷入經濟困境，曾借下年息達80厘的高利貸，裁判官判他罰款6,980元，准他在六個月內交罰款。

借年息80厘高利貸

50多歲的陳興濤在庭上用「難為情」三字來形容自己的經濟狀況，他曾破產，沒有積蓄，亦借下年息達80厘的高利貸。四年來僅休息四天，農曆新年時被滾油灼傷左手，也未能休息。
雖然陳為了做生意而借高利貸，他在庭外接受訪問時仍一臉自信和樂觀，「畀啲時間我，再開一百間，你當我黐，但我未失過信心，仍然好積極」。至於食環署發牌程序是否緩慢，他認為署方只是依機制行事。
陳先後在上水、粉嶺、長沙灣及西九龍中心開店，舖租比較便宜，專賣數十元的牛扒餐，長沙灣分店被控在前年10月18日至11月9日，及同年11月22日至29日間無牌經營。此分店已結業。
案件編號：KCS6382、6383/13